The Vietnamese word "bá quan" is a noun that refers to all officials in the court, particularly in the context of a royal court or government. It typically includes various ranks of officials who help in making decisions, implementing laws, and managing the affairs of the state.
Usage Instructions:
"Bá quan" is often used in historical or formal contexts, especially when discussing Vietnamese history, governance, or royal systems.
It may not be commonly used in everyday conversation but is relevant in academic or literary discussions.
Example:
Advanced Usage:
In advanced contexts, "bá quan" can be used to discuss the dynamics of power and influence within a government or court system. You might encounter discussions about how the "bá quan" contributed to the stability or instability of a dynasty.
Word Variants:
There are no direct variants of "bá quan," but you might encounter specific titles for individual officials (e.g., "quan" meaning "official" without the "bá," which is more general).
Different Meanings:
While "bá quan" primarily refers to court officials, in broader contexts, it might imply the collective responsibility or the importance of governance and leadership in a society.
Synonyms:
"Quan lại" (officials) - This is a more general term for officials and may refer to those not necessarily in a royal court.
"Đại thần" (great ministers) - This term can refer to high-ranking officials or ministers within the court.